DICKINSON ΚΑΤΑ HALFORD: "ΑΠΛΑ ΕΧΕΙ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΕΚΕΙ"

Αρνητικός στην χρήση τηλε-υποβολέα είναι ο Bruce Dickinson.

Ο τηλε-υποβολέας ή autocue, είναι μια συσκευή που προβάλει  ένα κείμενο λόγου ή σεναρίου. Συνήθως χρησιμοποιείται από τις τηλεοπτικές εκπομπές και τους τραγουδιστές. Ορισμένοι από τους τραγουδιστές που χρησιμοποιούν την συσκευή αυτή είναι ο Ozzy Osbourne και ο Rob Halford. Με τον τελευταίο να δέχεται για άλλη μια φορά την κριτική του Bruce Dickinson, για την επιλογή χρήσης του τηλε-υποβολέα.

Κατά την διάρκεια λόγου του στο CinemaxX Hamburg Dammtor του Αμβούργου στην Γερμανία, ο Bruce έθιξε το θέμα και δεν παρέλειψε να κάνει αναφορά στον Metal God, Rob Halford (δείτε το βίντεο παρακάτω):

"Δεν χρησιμοποιώ τηλε-υποβολέα στην σκηνή. Πολλοί τραγουδιστές απλά έχουν τα λόγια εκεί: 'Breaking the law, breaking the law, breaking the law, breaking the law, breaking the law, breaking the law, breaking the law.' Breaking τι;;; 'Breaking the law. Breaking the law.'"

Τα "βέλη" του frontman των IRON MAIDEN εκτοξεύτηκαν για πρώτη φορά κατά του Rob Halford το 2014, σε συνέντευξή του στην Guardian και πάλι για τον ίδιο λόγο.

"Δεν καταλαβαίνω γιατί οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τηλε-υποβολείς. Τι σκατά είναι αυτό; Οι άνθρωποι πληρώνουν καλά λεφτά και εσύ δεν μπορείς να θυμηθείς τους στίχους";

"Το πιο κουφό που είδα ήταν το 'Breaking The Law' των JUDAS PRIEST. Είναι στον γαμημένο τηλε-υποβολέα. 'Breaking the law, breaking the law/Breaking the law, breaking the law/Breaking the law, breaking the law/Breaking the law' Μάντεψε τι; 'Breaking the law'. Είναι γελοίο.

Μερικές εβδομάδες μετά τα σχόλια του Bruce στην Guardian, ο Rob Halford ρωτήθηκε σχετικά με την αναφορά αυτή, σε συνέντευξή του στον αυστραλιανό ιστότοπο AndrewHaug.com:

" Λοιπόν το πρώτο πράγμα που θα πω για αυτό, είναι ότι ο Bruce Dickinson είναι καλός μου φίλος. Τον αγαπώ μέχρι θανάτου. Είναι ένας απίστευτος τραγουδιστής, ένας εξαιρετικός showman, είναι σε μια υπέροχη μπάντα τους IRON MAIDEN, που είναι μια από τις μεγαλύτερες metal μπάντες του κόσμου.Ότι και να λένε οι άνθρωποι μεταξύ τους, δεν νομίζω ότι σημαίνει και τόσα πολλά, για να είμαι ειλικρινής. Λέμε ότι λέμε ανάλογα με την διάθεση και την μέρα που έχουμε εκείνη την στιγμή. Η καρδιά του Bruce είναι στο σωστό σημείο, είπε αυτά που είπε και το μόνο που έχω να σχολιάσω είναι αυτός ο σεβασμός".

 

Σε μια άλλη συνέντευξή του στο QMI Agency το 2010, ο Rob είχε αναφερθεί στον λόγο που χρησιμοποιεί τηλε-υποβολέα και πως αυτό τον βοήθησε να καλύψει την απουσία του Ozzy Osbourne στους Black Sabbath (ακολουθεί η ιστορική συναυλία παρακάτω), όταν αυτός αρρώστησε και δεν ήταν σε θέση να τραγουδήσει.

 " Όπως και ο Ozzy, χρησιμοποιώ πλέον τηλε-υποβολέα γιατί κάνω τόσα πολλά πράγματα. Δεν μπορώ να θυμάμαι. Εύχομαι να ήμουν σαν τον φίλο μου τον Bruce Dickinson και να μπορούσα να κάνω τα πάντα, αλλά χρειάζομαι αυτήν την δικλείδα ασφαλείας".

Η εμμονή του Bruce Dickinson με όσους χρησιμοποιούν τηλε-υποβολέα, είχε κοστίσει στους IRON MAIDEN την ολοκλήρωση ενός show, πίσω στο 2005. Κατά την διάρκεια συναυλίας τους στο Ozzfest, η γυναίκα και manager του Ozzy Osbourne, έκοψε την παροχή ρεύματος στους IRON MAIDEN λόγω των σχολίων του Bruce για το autocue που χρησιμοποιούσε ο Ozzy με αποτέλεσμα την άκομψη διακοπή του set τους και την αρχή μιας μεγάλης διαμάχης.